Ejemplos de extranjerismos

Los extranjerismos son palabras pertenecientes a idiomas extranjeros y que son adoptados dentro de una lengua, son vocablos que pasan de una lengua a otra y puede deberse a diversos factores, una característica de los extranjerismos es que en la actualidad son tan frecuentes que muchas personas las usan sin saber que su origen realmente es de un país extranjero, unos ejemplos de extranjerismos pueden ser la palabra hobby o Backstage.

Los extranjerismos se usan solo cuando en nuestro idioma no exista una palabra equivalente y al no ser posible crear una palabra se usa la palabra de origen extranjero para adaptarla a nuestro idioma. Los extranjerismos se pueden clasificar en tres tipos que son el préstamo léxico el cual adopta y mantiene la forma y significado de la palabra y se adopta al nuevo idioma. El préstamo semántico es el que solo mantiene el significado de la palabra y se le da una mayor diversidad y el calco semántico es en el que solo se usa el significado de la palabra correspondiente al idioma extranjero y finalmente por origen es el idioma del cual se origina el vocablo.

Ejemplos de extranjerismos

Ejemplos de extranjerismos:

Ejemplos de extranjerismos: Football – fútbol.

Ejemplos de extranjerismos: Status – Estatus.

Ejemplos de extranjerismos: Basketball – baloncesto.

Ejemplos de extranjerismos: Barman.

Ejemplos de extranjerismos: Bluetooth.

Ejemplos de extranjerismos: Boulevard.

Ejemplos de extranjerismos: By pass

Ejemplos de extranjerismos: Boicot.

Ejemplos de extranjerismos: Camping.

 

 

Los visitantes han llegado aquí buscando:

  • ejemplos de extranjerismos y su origen
  • extranjerismo ejemplos
  • extranjerismos ejemplos
Loading Facebook Comments ...

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *